Кино отменяется

Кино отменяется

Как выяснилось, слух о создании фильма пошел с одного из фанатских сайтов о Witch. Основан он был на следующей статье из англоязычной Википедии.

"W.I.T.C.H. The Movie is a life-action movie based on the comic books by Elisabetta Gnone. The movie is not going to start at the beginning of the comic book, its a whole new story. The movie will take place after the events of the 8st comic-book series of W.I.T.C.H.. The kostumes of the Witches will also be their new outfits from the 7th series. The major change for the movie will be that Will and Cornelia are in their final year of their school and that Irma, Taranee and Hay Lin are in their fourth year. The other characthers in the movie will also be older. There will also come out an exclusive comic of the movie. it has also confirmed that the movie will be 120 minuts long. The movie will also be a special for the 10 years aniversery of W.I.T.C.H.."

Перевод:
"Фильм WITCH - это фильм в стиле life-action по комиксам Элизабет Гнон. Фильм будет не по комиксам- у него будет другой сюжет. События происходят после 7 сезона комиксов. Костюмы Стражниц тоже поменяются, и станут такими же, как и в седьмом сезоне комиксов. По сюжету Вилл и Корнелия заканчивают школу, а вот Ирма, Тарани и Хай Лин только на четвертом году обучения (по американским меркам). Остальные герои так же повзрослеют. Фильм будет длиться дольше 120 минут."

Статья в Википедии судя по всему была подкреплена роликом с youtube, который дал почву фантазиям фанатов. По другой версии это был фан-фик на официальном сайте эгмнота, что гораздо менее вероятно.

Тем не менее
"All rumours had bee flying around W.I.T.C.H. movie were disproved by the Walt Disney company. The material in Wikipedia was false alarm by unknown fans, similar case with the video on YouTube. Now all illusions have been deleted, and disappointed W.I.T.C.H. fans only have to wait." (это, судя по всему, тоже взято из англоязычой Википедии или с одного из англоязычных сайтов)

В переводе:
"Все слухи вокруг кино W.I.T.C.H., были опровергнуты компанией Walt Disney. Материал в Википедии был ложной информацией, придуманной неизвестными поклонниками и подобным же случаем с видео на YouTube. Теперь все иллюзии развеяны, фанаты W.I.T.C.H. разочарованы, и им остается только ждать."

Добавлено: 26.01.2009, 18:09 Добавил: Narell
Просмотров: 1784 | | Комментарии: 13 | Рейтинг: 5.0 4 |