Cодержание: Нигила побеждена. У W.I.T.C.H. появляется возможность отдохнуть от чародейских обязанностей и просто поболтать. Тема для разговора находится очень быстро. Скоро ДР Мэтта, а Вилл находит ему отличный подарок - виниловую пластинку группы GreenSuit (Гринсьют - зелёный костюм), которая была на пике славы в далёких 80-х . К сожалению, Дин по ошибке отправляет подарок своему другу, который живёт на другом конце земли. Чтобы как-то отвлечь лидера стражниц от грустных мыслей, чародейки решают рассказать Вилл о своих отцах и их причудах. Так выясняется, что Том Лэр в свободное от работы время любит пошпионить за дочерью и её новым приятелем. Лайонел Кук оказывается прирождённым поваром, но никудышным мастером. Чен Лин каждую неделю страдает новой манией, но при этом увлекается орнитологией и часто ездит с дочерью в заповедник, где она делает потрясающие рисунки птиц. Когда же очередь доходит до Корнелии, она неохотно рассказывает Вилл, что её отец считает её принцессой и страшно балует. Саму стражницу земли это очень смущает, но она не осмеливается поговорить с отцом на эту тему, а просто принимает всё, как есть. Когда же Гарольд Хейл заезжает за своей драгоценной дочуркой в школу на шикарной машине и с огромным букетом роз, Вилл принимает его предложение подвезти её до дома. По дороге она понимает, что у каждого отца свои причуды, но при этом с каждым можно найти общий язык, и Дин не исключение. Пусть он и не её родной отец, но тоже любит и всячески радует. Дома, когда он дарит Вилл свою коллекцию пластинок GreenSuit, он случайно рассказывает, что был солистом этой группы, но просит сохранить это в тайне. Так у них появляется общий секрет, который сближает отчима и падчерицу настолько, что Вилл начинает называть его отцом.
Перевод Roxy-SheYn.
Нигила побеждена. У W.I.T.C.H. появляется возможность отдохнуть от чародейских обязанностей и просто поболтать. Тема для разговора находится очень быстро. Скоро ДР Мэтта, а Вилл находит ему отличный подарок - виниловую пластинку группы GreenSuit (Гринсьют - зелёный костюм), которая была на пике славы в далёких 80-х . К сожалению, Дин по ошибке отправляет подарок своему другу, который живёт на другом конце земли. Чтобы как-то отвлечь лидера стражниц от грустных мыслей, чародейки решают рассказать Вилл о своих отцах и их причудах. Так выясняется, что Том Лэр в свободное от работы время любит пошпионить за дочерью и её новым приятелем. Лайонел Кук оказывается прирождённым поваром, но никудышным мастером. Чен Лин каждую неделю страдает новой манией, но при этом увлекается орнитологией и часто ездит с дочерью в заповедник, где она делает потрясающие рисунки птиц. Когда же очередь доходит до Корнелии, она неохотно рассказывает Вилл, что её отец считает её принцессой и страшно балует. Саму стражницу земли это очень смущает, но она не осмеливается поговорить с отцом на эту тему, а просто принимает всё, как есть. Когда же Гарольд Хейл заезжает за своей драгоценной дочуркой в школу на шикарной машине и с огромным букетом роз, Вилл принимает его предложение подвезти её до дома. По дороге она понимает, что у каждого отца свои причуды, но при этом с каждым можно найти общий язык, и Дин не исключение. Пусть он и не её родной отец, но тоже любит и всячески радует. Дома, когда он дарит Вилл свою коллекцию пластинок GreenSuit, он случайно рассказывает, что был солистом этой группы, но просит сохранить это в тайне. Так у них появляется общий секрет, который сближает отчима и падчерицу настолько, что Вилл начинает называть его отцом.
1