Cодержание: Юбилейный выпуск и начало нового сезона, где мы познаём W.I.T.C.H. c новой стороны. Вилл, Ирма, Корнелия и Хай Лин связываются с Тарани, которая находится предположительно в аэропорту Сезамо, где её провожает очень добрая тётя Луизанна. Госпожа Фюрстемберг оказывается так заботлива, что просто душит племянницу своей заботой перед тем, как передать под руководство стюардессы. К счастью, уставшей от чрезмерной опеки чародейке улыбается удача, и стюардесса предоставляет девушке полную свободу действий. А в это время, её подруги гуляют по Хитерфилду и находят на улице белого котёнка, что, как утверждает Хай Лин, сулит добрые дела. Они не заставляют себя долго ждать. Заметив на балконе одинокой старушки вялые заросли, чародейки применяют магию и возвращают балкону цветущий вид, а чтобы поддержать новою традицию, Ирма отправляет Таре sms с текстом: "Белая кошка - к добрым делам!". Вдохновлённая этим посланием, Кук помогает двум влюблённым вновь найти общий язык, а затем возвращается в зал ожидания и летит домой. Возвращаясь вновь в Хитерфилд, мы обнаруживаем, что чародейки разбредаются. Вилл сломя голову летит в спортивный комплекс, чтобы встретиться с координатором. После того, как её способности ненадолго вышли из-под контроля (см. главу 99), она готова вновь заняться плаванием, но уже синхронным. К несчастью для неё, координатор оказывается очень строгим человеком и не воспринимает девочку в серьёз. Тогда, не выдержав его насмешек, Вилл выливает ему на голову стакан воды, а он в ответ... предоставляет ей шанс проявить себя на практике. Пока счастливая Вилл мчится на поиски костюма для вечеринки, которую все W.I.T.C.H. ждут с нетерпением, Ирму ожидает ряд испытаний. Её пушистая находка, которую она кличет "киской Кэтти", заводит её в магазин морепродуктов, где объедает на 10 долларов. После этого, мяукающее чудо срывает съёмки фильма, а потом вынуждает отправиться на поиски своей настоящей хозяйки, которой оказывается одинокая старушка с балкона. Пока немного расстроенная Ирма бредёт домой, Корнелия развлекает себя тем, что проходит тест и даёт волю фантазии. Наконец, мы добираемся и до Хай Лин, попавшейся на глаза уличному горе-предсказателю. Решив подыграть ему после пары неудачных попыток, Хай создаёт иллюзию, чтобы утереть шарлатану нос, а потом спокойно отправиться на встречу с подругами. Как выясняется вечером, за весь день никто из девочек так и не нашёл костюма для вечеринки. Тогда, чтобы пройти в клуб, Вилл и подруги превращаются в Стражниц, что моментально привлекает к ним всеобщее внимание и делает звёздами вечера. А пока девочки зажигают, одинокая старушка наконец придумывает своей кошке имя - Ведьма.
Перевод Roxy-SheYn.
Юбилейный выпуск и начало нового сезона, где
мы познаём W.I.T.C.H. c новой стороны. Вилл, Ирма, Корнелия и Хай Лин связываются с Тарани, которая находится предположительно в аэропорту Сезамо, где её провожает очень добрая тётя Луизанна. Госпожа Фюрстемберг оказывается так заботлива, что просто душит племянницу своей заботой перед тем, как передать под руководство стюардессы. К счастью, уставшей от чрезмерной опеки чародейке улыбается удача, и стюардесса предоставляет девушке полную свободу действий. А в это время, её подруги гуляют по Хитерфилду и находят на улице белого котёнка, что, как утверждает Хай Лин, сулит добрые дела. Они не заставляют себя долго ждать. Заметив на балконе одинокой старушки вялые заросли, чародейки применяют магию и возвращают балкону цветущий вид, а чтобы поддержать новою традицию, Ирма отправляет Таре sms с текстом: "Белая кошка - к добрым делам!". Вдохновлённая этим посланием, Кук помогает двум влюблённым вновь найти общий язык, а затем возвращается в зал ожидания и летит домой. Возвращаясь вновь в Хитерфилд, мы обнаруживаем, что чародейки разбредаются. Вилл сломя голову летит в спортивный комплекс, чтобы встретиться с координатором. После того, как её способности ненадолго вышли из-под контроля (см. главу 99), она готова вновь заняться плаванием, но уже синхронным. К несчастью для неё, координатор оказывается очень строгим человеком и не воспринимает девочку в серьёз. Тогда, не выдержав его насмешек, Вилл выливает ему на голову стакан воды, а он в ответ... предоставляет ей шанс проявить себя на практике. Пока счастливая Вилл мчится на поиски костюма для вечеринки, которую все W.I.T.C.H. ждут с нетерпением, Ирму ожидает ряд испытаний. Её пушистая находка, которую она кличет "киской Кэтти", заводит её в магазин морепродуктов, где объедает на 10 долларов. После этого, мяукающее чудо срывает съёмки фильма, а потом вынуждает отправиться на поиски своей настоящей хозяйки, которой оказывается одинокая старушка с балкона. Пока немного расстроенная Ирма бредёт домой, Корнелия развлекает себя тем, что проходит тест и даёт волю фантазии. Наконец, мы добираемся и до Хай Лин, попавшейся на глаза уличному горе-предсказателю. Решив подыграть ему после пары неудачных попыток, Хай создаёт иллюзию, чтобы утереть шарлатану нос, а потом спокойно отправиться на встречу с подругами. Как выясняется вечером, за весь день никто из девочек так и не нашёл костюма для вечеринки. Тогда, чтобы пройти в клуб, Вилл и подруги превращаются в Стражниц, что моментально привлекает к ним всеобщее внимание и делает звёздами вечера. А пока девочки зажигают, одинокая старушка наконец придумывает своей кошке имя - Ведьма.
1