1.Битва на Меридиане (rus) [12] |
2. Месть Нериссы (rus) [12] |
3. Кризис двух миров (rus) [12] |
4. Суд над Оракулом (rus) [12] |
5. Война с Людмуром (rus) [15] |
6. Сага о Рагорлэнге (rus) [11] |
7. Новая сила (rus) [12] |
8. Учитесь колдовству [13] |
9.100%-ая Ведьма [18] |
10.Леди против WITCH [12] |
11.Повелительницы стихий [10] |
Одним архивом [12] |
Спецвыпуски (rus) [24] |
Доп. материалы (rus) [17] |
Манга (rus) [8] |
Сезон: Спецвыпуски (rus)
История эта произошла в Китае. Тогда там не было ни рек, ни озёр, одно лишь Восточное море, а в небесах парили четыре могущественных дракона.
Эти драконы были живым воплощением четырёх стихий. Великий красный дракон - стихия воды, - очень любил людей и, когда наступила засуха, очень переживал за них. Жёлтый дракон больше всех любил землю, чёрный лучше всех летал, а жемчужный властвовал над огнём. И все они, услышав мольбы земных жителей, отправились к Императору, чтобы положить конец людским страданиям. К сожалению, Императору оказалось наплевать на то, что люди умирают от голода и жажды. И пусть он обещал подумать над тем, чтобы послать на землю дождь, он так ничего и не сделал. Тогда Великий (Большой) дракон убедил остальных своих собратьев набрать воды из моря и распылить её в небе. После этого наконец-то пошёл долгожданный дождь, и люди были спасены.
Однако, старый Император такому героическому поступку не обрадовался. Разгневанный тем, что драконы действовали без его ведома, он приказал заковать их в цепи. Четыре благородных создания были заточены в четыре горы. Тогда появилась красивая и справедливая нимфа Синь Янь. Она была против приказа Императора. Заявив, что его Величество несправедлив и жесток, она решила оставить нечто вроде памятника драконам, чтобы их помнили, как героев. Она передала горам свою силу, поглотив энергию драконов, а потом, став одной из них и связав с ними свою жизнь, улетела. Четыре пленника превратились в четыре реки (Великую реку - Янцзы, Жёлтую - Хуанхэ, Чёрную - Сонгбо и жемчужную - Чжуцзян), которые считаются важнейшими артериями Китая.
Людям же в память о нимфе остался только хрустальный амулет. Он веками приносил людям покой и добро, потому что до сих пор содержит в себе частичку драконов и Синь Янь.
Этот кулон и есть Седце Кондракара, передаваемый Страницам из покаления в покаление. Хрустальный амулет и даёт пяти девушкам силу стихий и чистой энергии...
Такова история маленького, но могущественного магического предмета. Как источник силы, его пытались многие заполучить, но он всегда сам решает, кому подчиниться, а кого погубить своей мощью. И пока Сердце находится у Хранительницы Кандракара, нам с вами ничего не угрожает.
1 2 3
Хорошо бы их внимательно прочесть и соединить - немного от того немного от того, получится то что надо - идеальный и качественный перевод.
P.S. Только надо соединять правильно, чтоб картина происходящего была полнее и интереснее и по смыслу чтоб совпадало все.
1