7. Новая сила (rus)

Глава 84. Уникальные движения

Тёмная Мать захватила Кандракар, а её тёмное древо питается его обитателями. Ян Лин, остававшаяся до сих пор единственной свободной личностью, тоже попала в плен, но продолжает сопротивляться. Чтобы обнаружить бунтарку, Королева Весны использует волшебную луковицу и прибегает к обману. Создав фальшивых W.I.T.C.H., она вынуждает Ян Лин показаться и использует её в своих корыстных целях...
У Лауры Стидсон, учительницы по танцам, возникают проблемы со здоровьем, и она берёт больничный. Вместо неё, W.I.T.C.H. берётся обучать Пьер Ладастерре, французик с мерзким характером, который когда-то основал школу Бирденс (соперников школы Дженсена), но был выгнан коллегами. Теперь он портит кровь чародейкам и пытается подготовить их к предстоящему выступлению, которое назначено на день контрольных в Шеффилдской школе. Хай Лин стыдно, что она бросила бабушку в беде, но придя к Лауре, она получает ценный совет "никогда не сдаваться!" Под конец дня, Стидсон просит девочку об услуге - доставить письмо её другу, на что Хай Лин охотно соглашается. Урия пытается продавать в школе шпоры к тестам, но даже они не спасают студентов от гор домашней работы! Чтобы не провалиться, W.I.T.C.H. собираются позаниматься у Тарани, но им постоянно что-то мешает. Решив отправить письмо учительницы после подготовки, девочки едут в пригородную часть Хитерфилда и натыкаются на спортзал "Рода и Капоэйра". Орландо, которому адресовано письмо, вдохновляет пятёрку своими боевыми африканскими танцами, и в день тестов они не только сдают всё на отлично, но и с блеском выступают на сцене. К несчастью для публики, выступление прерывает дождь, а девочки обнаруживают магию в своих движениях. За то, что Пьер пытается присвоить себе их достижения, в него "случайно" попадает молния, и он вынужден бежать из Дженсена. На следующее утро, когда Вилл, Ирма, Тара и Корни узнают свои результаты, а Хай Лин заходит к Лауре, чтобы поблагодарить за помощь, все получают печальное известие о смерти любимой учительницы...

Описание:Орфелия
Перевод Roxy-SheYn