Pisaka, мне понравилось ваше стихотворение в плане идеи, очень интересно) в плане же воплощения, хотелось бы сказать о первом четверостишье: первая и третья строфа не рифмуются, плюс из-за третьей строфы сбивается ритм(

Добавлено (10.12.2009, 02:47)
---------------------------------------------
Пожалей

Уснуть на твоих руках.
Навсегда. На час. На секунду.
Да без разницы,
Просто сейчас
Почему-то мне очень больно.

Морщусь и закрываю глаза.
И зачем-то сжимаю пальцы.
Я не должен так.
Это гроза.
И любые терзанья напрасны.

Я не должен ждать теплых слов.
Да хотя б потому, что не стою.
Ну убей же меня!
Я готов.
Пожалей и убей собою.

Добавлено (11.12.2009, 21:20)
---------------------------------------------
Недавно на сайте Вконтакте существовало одно замечательное приложение. Но кто-то его удалил. К счастью, незадолго до этого я сделала перевод текста из этого приложения (оригинал был на английском языке). Это довольно мрачная история с неоднозначным смыслом и моралью, которую я вывела лично в виде последнего четверостишия (его не было в оригинале).
Итак:

Лилиум
Неважно, когда, в какой год, тёмной ночью
Иль в солнечный день.
На кладбище встретились девочка-готка
И Тень.
«Малышка, что носит имя прекраснейшего
Цветка на земле,
Я знаю, что ты неспроста
Обратилась ко мне.
Ты можешь мне кое-что принести из дома
Родителей, несомненно?»
«Позволь спросить, Тень, чего же ты просишь
Смиренно?»
«Дитя, вернись в замок, родителей жизнь
Забери.
Обмана мне жаль, что в утробе твоей
Матери.
Он не похож на других, рождённых
Когда-то…
Не можешь ли мне принести своего
Ещё не рождённого брата?»
Она принесла окровавленный свёрток
Чуть свет.
Тень в благодарности знак поклонилась
В ответ.
Спросила: «Чего же ты хочешь взамен,
Могу я узнать?»
«Возможно, меня ты не сможешь
Понять.
Сейчас я хочу танцевать и смеяться
Всю ночь.
Но это пустое – важней найти друга,
Ты сможешь помочь?»
«Прости, мой цветочек, но сделка сильна
Лишь отчасти.
Друзей я дарить не могу –
Не в моей это власти».
«Тогда верни брата, нет смысла теперь
В нашей сделке.
Тебе ни к чему мои слёзы,
Я верю тебе.
Отдай мне, пожалуйста, брата,
Он нужен мне».
«Ему нет возврата, теперь твой брат – мой
Навсегда.
Всё то, что ты мне отдала – уже
Не вернуть.
Конечно же, сделка жестока,
Теперь никогда
Твой брат не найдёт к родительской крепости
Путь».
«Тогда... расскажи, как убить тебя,
Добрая Тень.
Я искренне верю – однажды придёт
Этот день.
Ты будешь лежать в темноте, ты уснёшь
На века
В низине, где в небе свинцовые сплошь
Облака».
« Ну, всё – поиграли, и хватит,
Прелестный цветок.
Однако без тени тщеславья дарю я
Желание:
Войдёшь ты во мрак, что темнее теней,
Обойдёт тебя рок.
И будет светлее луны твоей кожи
Сияние.
Иди по пути, что указан тебе,
И будь верной ему.
Поверь мне – придёт день и час, когда
Я умру».
«Моя благодарность тебе бесконечна.
Прощай,
Неизвестного Тень, я надеюсь,
Навечно».

Мораль: никогда не идите на сделку
Со Злом.
Ещё никогда эта сделка не вышла
Добром.

Тучи - белой пеленою,
Тихо сыплет чахлый снег.
Над субботнею Москвою
Солнце дарит скудный свет.
Едут в ряд автомобили,
Небоскрёбы - до небес,
Лёд (цвет мяса тухлой рыбы),
Переулков тёмных лес...
Мёрзнут редкие деревья,
Не прикрытые листвой,
Под ногами - грязь да жвачка
На разбитой мостовой.
Стройки, памятники, парки
И рекламные щиты,
Забегаловки, стоянки,
Церкви, клиники, мосты...
Никотином и бензином
Здешний воздух целиком,
Как отравою, пропитан.
Ветер веет холодком,
Дальше - больше: пробирает
Липкий холод до костей,
Ноют пальцы, щиплет щёки,
Пар - дыхание людей.
Все они спешат куда-то,
А куда - поди, спроси...
Мимо чинно проезжает
Белоснежный лимузин,
На скамейке отдыхает,
Скинув полиэтилен,
Пьяный бомж...народ шагает
В царство Метрополитен.
Переходы, турникеты -
Дальше, глубже, в самый низ
(Наверху, быть может, голубь
Опустился на карниз...).
Люди, рыскают, как звери,
Шум и давка, толкотня
(За весь путь, небось, толкнули
Где-то сорок раз меня)...
Зверем воя, мчится поезд
В паутину рельс метро...
Шумный город, грязный город,
Но нельзя нам без него.
13 февраля 2010 (суббота).

Это упрямый,упрямый мир в котором мы живем.
Закрой своиглаза, и ветер унесет на небеса.
Здесь естьлюбовь, когда ты одинока.
Здесь неттех друзей, что переступят через тебя.
И твоесердце плачет любя.
Ветерворвался в твой дом.
Из твоихзеленых глаз капают слезы, ты плачешь под дождем.
Любовь какнатянутые струны скрипки.
Я даже незнал, что небеса могут говорить.
И я клянусьсвоим сердем, я люблю только тебя.
Ты ангел, язнаю это точно.
Ты ангел,спустившийся с небес.
Когдадевушка любит парня, идет дождь в их сердцах.
Тебевсеголиш шестнадцать.
Нет друзей,и кажется никто, не поможет.
И все вокругтолько смеются.
Но я клянусьсвоим сердцем, я люблю только тебя.
Ты можешьубежать, но ты не спрячешься.
Твой страхвыдает сердца стук.
Ты бежишьпрямо в рай.

С тех пор как вечный судия
Мне дал всеведенье пророка,
В очах людей читаю я
Страницы злобы и порока.

Провозглашать я стал любви
И правды чистые ученья:
В меня все ближние мои
Бросали бешено каменья.

Посыпал пеплом я главу,
Из городов бежал я нищий,
И вот в пустыне я живу,
Как птицы, даром божьей пищи;

Завет предвечного храня,
Мне тварь покорна там земная;
И звезды слушают меня,
Лучами радостно играя.

Когда же через шумный град
Я пробираюсь торопливо,
То старцы детям говорят
С улыбкою самолюбивой:

«Смотрите: вот пример для вас!
Он горд был, не ужился с нами.
Глупец, хотел уверить нас,
Что бог гласит его устами!

Смотрите ж, дети, на него:
Как он угрюм и худ и бледен!
Смотрите, как он наг и беден,
Как презирают все его!»

Японские стихи.
Сама соченила.