Witch-саундтреки

07. Witch - Fire

Саундрек из мультсериала
Битрейт - 160 кбит/сек

Текст прислал: FjordGrenuil
Перевод: Narel

Текст песни

At first you just might not believe it.
It might not be easy to see.
But I’m here to tell you.
Don’t judge a book by its cover.
Please read my story.

The life that I live is not that simple.
Sometimes even I can’t conceive.
That I would be one of the chosen .
Giving my all too keep the peace.
But now I can see.

*Chorus:
There’s a fire that burns deep inside.
There’s a light that I use as my guide.
I can put all my troubles behind me.
When I warm every heart.
With the fire that lies inside me.*

I often wonder what’s my purpose.
I always would search deep inside.
I’d find my self lost in the dark.
Until the day that I let my light shine

Each day I know I’m getting stronger.
My path is much clearer to me.
Now I can share with the world.
This gift that I have for everyone, around me to see

*Chorus:
Look inside your heart.
Take a different side
Let your fire shine bright.
Show it with the greatest sense of pride.
Release the fire burning deep inside

*Chorus:
There’s a fire that burns deep inside
(A fire).
There’s a light that I use as my guide
(As my guide).
I can put all my troubles behind me.
When I warm every heart
(Yeah).
With the fire that lies inside me.

Перевод

Сначала ты могла только не верить в это.
Эту силу нельзя разглядеть.
Но я здесь, чтобы сказать тебе:
Не суди книгу по обложке.
Пожалуйста, прочитай мою историю.

Моя жизнь не проста.
Иногда даже я не могу понять,
Почему я стала одной из избранных.
Мне предназначено сохранить этот мир.
И только теперь я могу это видеть.

*Хор:
Это огонь, горящий глубоко внутри.
Это свет, который ведет меня.
Я могу оставить все свои проблемы позади,
Когда я зажигаю сердца
Огнем, горящим во мне.*

Я часто задаюсь вопросом, какова моя цель.
Я всегда искала что-то глубоко в своей душе.
И нашла себя, блуждающую во тьме.
Так было до того дня,
Когда я позволила возникнуть этому едва заметному сиянию.

Я знаю, что с каждым днем становлюсь все сильнее.
Мой путь гораздо более понятен мне.
И теперь я могу поделиться с миром.
Поделиться со всеми этим подарком, который у меня есть.

*Хор:
Смотри в свое сердце.
Выбери иную сторону.
Позволь своему огню сиять.
Покажи это, с чувством гордости за себя.
Выпусти огонь, горящий глубоко внутри.

*Хор:
Существует огонь, который горит глубоко внутри
(огонь).
Это свет, который ведет меня.
(Мой гид)
Я могу оставить все свои проблемы позади.
Когда я зажигаю сердца.
(Да)
Огнем, горящим во мне.

Скачать (4.03мб)

Добавлено: 23.01.2009, 23:16 Добавил: Narell
Просмотров: 1890 | | Рейтинг: 5.0 2 |

Сезон: Witch-саундтреки

Всего комментариев: 0

	500